Afterlives

Ilyas y Hamza, dos jóvenes hombres africanos que han peleado junto a las tropas coloniales alemanas, regresan a su pueblo en Tanzania tras el fin de la Primera Guerra Mundial. Su experiencia conviviendo con los alemanes se antoja, por momentos, similar y opuesta, reflejando de algún modo las reflexiones sobre identidad, colonialismo, rebelión e introspección con la que Gurnah siempre ha pincelado su narrativa. Se trata del más reciente libro del último ganador del Nobel. Aunque hay poca obra suya traducida al español, estamos seguros de que las editoriales se apresurarán a subsanar tal déficit, pero entre tanto habrá que rebuscar títulos como “En la orilla”, “Paraíso” y “Precario silencio”. ¡Buena suerte!